tant

tant
tant
[tɑ̃]
Adverbe
1. (tellement) tanto
il l'aime tant (que) ele a ama tanto (que)
tant de … (que) tanto … (que)
tant de gens (que) tanta gente (que)
2. (autant)
tant que tanto quanto
tant qu'il peut tanto quanto pode
3. (temporel)
tant que nous resterons ici enquanto ficarmos aqui
4. (dans des expressions)
en tant que como
on est arrivés à finir tant bien que mal conseguimos acabar como pudemos
tant mieux melhor assim
tant pis pouco importa
tant pis pour lui pior para ele
* * *
tant
[tɑ̃]
Adverbe
1. (tellement) tanto
il l'aime tant (que) ele a ama tanto (que)
tant de … (que) tanto … (que)
tant de gens (que) tanta gente (que)
2. (autant)
tant que tanto quanto
tant qu'il peut tanto quanto pode
3. (temporel)
tant que nous resterons ici enquanto ficarmos aqui
4. (dans des expressions)
en tant que como
on est arrivés à finir tant bien que mal conseguimos acabar como pudemos
tant mieux melhor assim
tant pis pouco importa
tant pis pour lui pior para ele

Dicionário Francês-Português. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tant — [ tɑ̃ ] adv. et nominal • Xe tan, adv. avec un adj.; lat. tantum I ♦ Adv. de quantité (marquant l intensité) A ♦ Sert avec que, à marquer qu une action ou une qualité portée à un très haut degré entraîne une conséquence. 1 ♦ (1080) TANT QUE. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • tant — TANT. adv. de quantité. Il a tant d amis qu il ne manquera de rien. il a tant de bonté, tant de vertus &c. j ay esté tant de fois chez luy. il a tant de richesses qu on ne les sçauroit conter. il en a tant & tant, tant & plus. donnez m en tant… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • tant — Tant, et si fort, Eo, Vsque eo, Adeo, Vsque adeo. A tant, His dictis, His peractis, Post haec illave transacta, Tantost apres, Incontinent apres, Inde mox, Et à tant feray fin à la presente lettre, c est apres avoir tant dit ou escrit que dessus …   Thresor de la langue françoyse

  • tant — adv. et m. tant; autant; si; éventuellement; il se pourrait que. Veses pas tant coma a sofrit ! tu ne vois pas combien elle a souffert ! Tant mièlhs : tant mieux. Tant pièger, tant pis : tant pis. Tant vau dire : autant dire, pour ainsi dire.… …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Tant — Tant, n. [Cf. {Taint} tincture.] (Zo[ o]l.) A small scarlet arachnid. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tant — sb. (fk. el. itk.); tant og fjas …   Dansk ordbog

  • Tant — Tant, Tantah, ägypt. Stadt im Delta, mit 10000 E …   Herders Conversations-Lexikon

  • tant — Mot Monosíl·lab Pronom …   Diccionari Català-Català

  • tânt — TÂNT, Ă adj. v. tont. Trimis de LauraGellner, 25.11.2008. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • tant — (tan ; le t se lie : tan t il est vrai) 1°   Substantif abstrait qui exprime une quantité indéfinie, indéterminée. 2°   Tant de, suivi d un substantif, une si grande quantité de. 3°   Tant et si, tant et de tels, tant et tant. 4°   Faire tant que …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tant — an·nu·i·tant; arc bou·tant; bla·tant; bla·tant·ly; chan·tant; che·mo·ther·a·peu·tant; con·com·i·tant·ly; con·sul·tant; con·tac·tant; cor·rec·tant; coun·ter·ac·tant; crep·i·tant; deb·u·tant; de·con·ges·tant; de·pil·i·tant; di·ges·tant; di·la·tant; …   English syllables

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”